2
产品分类
400-569-8496
地址:
浙江省杭州市西湖区
邮箱:
4981002@qq.com
电话:
15896321023
传真:
15896321023
最新资讯
首页_优盈注册_首页
首页_优盈注册_首页 _4981002_前不久vivo宣布了120W超级快充电池技...
利澳动态 当前位置:网站首页 > 利澳动态 >
“首页#优盈平台#首页 添加时间:2020-10-14 07:00

  首页#优盈平台#首页_4981002_图为新世界出版社版权部主任姜汉忠(右)在法兰克福书展上同Macmillan出版社版权经理进行谈判。

  中国网10月25日讯(记者 任斌)新世界出版社版权部主任姜汉忠多年在版权贸易的一线岗位上积累了宝贵的工作经验。今年他又一次代表新世界出版社参加了第64届法兰克福书展。在展会结束后,中国网记者对他进行了专访。

  中国网:姜主任您好!您多次代表新世界出版社参加法兰克福书展。通过参展,您感受到了那些变化?

  我之前7次参加法兰克福书展,从2001年到2007年每年都来,今年是第8次,在这期间通过观察和了解的确体验到了一些变化。 据说在2001年之前,参展的展商数曾达到8000多家;在“911事件”之后一度骤减到6000左右,后来有了一定的回升。据今年主办方的统计是达到了7000家,但是尚未恢复到“911”之前的水平,这与目前的经济形势是不无关系的。

  从图书的版权贸易发展来看,也有新的特点值得关注。首先,我们看到在现场进行宣讲和讨论互动的活动非常多,而且吸引了一大批读者的关注。在这样的展台前,往往是水泄不通。这种场景在以前的书展上是不多见的。

  还有一点,我注意到,书展上版权交易向纵深化发展,双方的版权交易不再仅仅是一种买卖关系,它能够引发更深层次的交流与合作,比如说成立合资公司。据我了解到,江苏凤凰出版集团已和法国的阿歇特出版集团成立了合资公司,21世纪出版社和Macmillan出版社也有这方面的计划。这种成果和双方多年的版权贸易合作的积淀是分不开的。

  另外,文化的交流更为多元化,举个例子说,本来一方单纯的从另一方购买版权,通过交流的增多,出售方也对购买方产生了需求,购买其版权。这有利于文化的交流,也能带来更有成效的合作。

  还有就是新的载体形式的出现。比如立体图书、布书和有声读物等形式。就拿有声读物来说,这同传统的磁带配书和书配磁带都有所不同,在中国还比较少见。它的磁带制作精良,在听觉上给人以美的享受,而且书与磁带可单独销售,其题材以歌曲、戏剧、外语学习等为主。比如加拿大的一个书商就开发了《三国演义》的有声读物。

  在书展上还有一个现象就是,儿童书比例越来越大,很多原来不是专门从事童书的出版社也进入到童书领域。在8号展馆,我们可以看到很多童书的展台。而在3号馆的很多展台有玩具化发展的趋势,出版社提供了沙发和具有童趣的家具设施,儿童和大人都可以在展馆内享受阅读之乐。我想,童书大行其道的原因是成人图书的发展目前已进入瓶颈期。伴随着经济危机,成人不愿对图书进行投资,而在教育孩子方面则不会吝啬,因此童书还是有相当的盈利空间。

  中国网:中国国际出版集团是法兰克福书展最大的中国展商,参加书展也有相当长的历史。就您的亲身经历,您能否谈谈集团下属的出版社在近些年的参展过程中取得了哪些成果?

  中国国际出版集团是最早参加法兰克福书展的中国出版机构,与书展有相当长的渊源。在过去的参展过程中也取得了相当可观的效果,尤其是在外文书、实用性书籍的推广上颇有成效。而现在,随着中国综合国力的提高,国外对中国了解的诉求也在不断加大,图书版权合作也扩展到了其他门类的图书。比如,意大利的出版商就从中国国际出版集团下属的朝华出版社购买过两本青春小说的版权。虽然数量并不是太大,但是这表明,外国的出版商开始关注中国的发展脉络和现当代中国人的生活。中国人怎么想、怎么做都是他们的兴趣点所在。

  中国网:法兰克福书展是一个国家书商版权贸易的平台,作为一名版权贸易的“老法师”,您是如何通过书展开展工作的?您认为中国书商在书展上还要那些工作要做?

  书展是促进版权贸易不可或缺的形式,也是出版社之间相互认识、沟通的平台。虽然在互联网技术大发展的背景下,人们沟通的方式更加多元化,但是没有面对面的交流,双方在情感和对彼此的认知上就达不到一定的深度。因此书展的功能依然不能被取代。